شرایط خدمات Google

آخرین اصلاح: ۲۰ آبان ۱۳۹۲ ه‍.ش. (مشاهده نسخه‌های بایگانی شده)

به Google خوش آمدید!

از اینکه از محصولات و سرویس‌های ما (به اختصار،“سرویس‌ها”) استفاده می‌کنید، سپاس‌گزاریم. این سرویس‌ها توسط ‎Google Inc. ‏ (به اختصار “Google”) به آدرس 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ، ارایه می‌شود.

با استفاده از سرویس‌های ما، شما با این شرایط موافقت می‌کنید. لطفا آنها را به دقت مطالعه کنید.

سرویس‌های ما بسیار متنوع هستند، از این رو برخی مواقع شرایط اضافی یا شرایط خاص محصول (از جمله شرایط سنی) اعمال می‌شوند. شرایط اضافی با سرویس‌های مربوطه در دسترس خواهد بود و اگر از آن سرویس‌ها استفاده کنید، آن شرایط اضافی بخشی از قرارداد شما با ما می‌شود.

استفاده از سرویس‌های ما

شما باید از کلیه خط مشی‌هایی که به واسطه سرویس‌ها در اختیار شما قرار گرفته است، پیروی کنید.

از سرویس‌های ما سوء استفاده نکنید. بعنوان مثال از تداخل در سرویس‌های ما یا تلاش برای دسترسی به آنها با استفاده از روشی بجز رابط کاربری و دستورالعمل‌های ارایه شده توسط ما، خودداری کنید. شما می‌توانید از سرویس‌های ما فقط بگونه‌ مجاز شناخته شده توسط قانون، از جمله قوانین و مقررات قابل اجرا برای کنترل صادرات و واردات، استفاده کنید. در صورت عدم تبعیت شما از شرایط یا خط مشی‌های ما و یا در صورت مشکوک شدن به هرگونه سوء عملکرد، ما ممکن است ارایه سرویس‌ها به شما را متوقف کرده یا به حالت تعلیق در آوریم.

استفاده از سرویس‌های ما سبب نمی‌شود که مالکیت هرکدام از داراییها و حقوق معنوی موجود در سرویس‌های ما یا محتواهایی که به آنها دسترسی دارید به شما تعلق بگیرد. شما امکان استفاده از محتوای سرویس‌های ما را ندارید، مگر اینکه دارنده آن سرویس‌ها به شما اجازه دهد یا بگونه‌ای دیگر بواسطه قانون مجاز به انجام این کار باشید. این شرایط به شما این حق را نمی‌دهند از مارک یا لوگوهای استفاده شده در این سرویس‌ها استفاده کنید. اعلامیه‌های حقوقی نمایش داده شده در سرویس‌های ما را حذف یا نامفهوم نکرده یا آنها را تغییر ندهید.

سرویس‌های ما محتواهایی را به نمایش می‌گذارند که متعلق به Google نیست. مسئولیت این محتواها تنها بر عهده سازمانی است که آن را در اختیار افراد قرار داده است. ما ممکن است محتوا را مورد بازبینی قرار ‌دهیم تا تعیین کنیم که غیرقانونی نباشد یا اینکه خط مشی‌های ما را نقض نکند، همچنین در صورتی که یک محتوا بصورت منطقی خط مشی‌های ما یا قانون را نقض کند، آن را حذف کرده یا نمایش نمی‌دهیم. اما این امر لزوما به معنای این نیست که ما محتوا را بازبینی می‌کنیم، بنابراین لطفا تصور نکنید که ما این کار را انجام می‌دهیم.

ما ممکن است اعلامیه‌های سرویس‌ها، پیامهای اجرایی و سایر اطلاعات را در ارتباط با استفاده شما از این “سرویس‌ها” برای شما ارسال کنیم. شما می‌توانید برخی از آن ارتباطات را لغو کنید.

برخی از خدمات ما در ﺘﻠﻓﻦ‌های همراه در دسترس هستند. از این خدمات به نحوی استفاده نکنید که باعث پرت شدن حواس شما شوند و باعث شوند قوانین ترافیکی یا ایمنی را رعایت نکنید.

حساب Google شما

شما ممکن است برای استفاده از برخی از سرویس‌های ما به حساب Google نیاز داشته باشید. شما ممکن است شخصا یک حساب Google ایجاد کرده باشید یا اینکه سرپرستی مانند کارفرما یا موسسه آموزشی، حساب Google را به شما اختصاص داده باشد. اگر از یک حساب Google استفاده می‌کنید که توسط یک سرپرست به شما اختصاص داده شده است، ممکن است شرایط اضافی یا متفاوتی در مورد شما اعمال شود و سرپرست شما ممکن است به حسابتان دسترسی داشته باشد یا آن را غیرفعال کند.

برای حفاظت از حساب Google خود، ﺭﻤﺰتان را فاش نکنید. شما مسئول اتفاقاتی هستید که در حساب Google شما یا از طریق آن رخ می‌دهد. سعی کنید از ﺭﻤﺰ حساب Google خود در برنامه‌های شخص ثالث استفاده مجدد نکنید. اگر متوجه استفاده غیرمجاز از ﺭﻤﺰ یا حساب Google خود شدید، این دستورالعمل‌ها را دنبال کنید.

حفاظت از حق نسخه‌برداری و حریم خصوصی

در خط مشی‌های رازداری Google درباره نحوه استفاده ما از داده‌های شخصی شما و محافظت از حریم خصوصی شما هنگام استفاده از سرویس‌های ما توضیح داده شده است. با استفاده از سرویس‌های ما، شما موافقت می‌کنید که Google می‌تواند از آن داده‌ها مطابق با خط مشی‌های رازداری ما استفاده کند.

ما به اعلامیه‌های نقض حق نسخه‌برداری واکنش نشان داده و بر اساس رویه تعیین شده در قانون حق نسخه‌برداری هزاره دیجیتال آمریکا، حساب‌های افراد تکرار کننده نقض حقوق را می‌بندیم.

ما اطلاعات را در اختیار دارندگان حق نسخه‌برداری قرار می‌دهیم تا دارایی معنوی خود را بصورت آنلاین مدیریت کنند. اگر فکر می‌کنید شخصی حق نسخه‌برداری شما را نقض کرده و می‌خواهید به ما اطلاع دهید، می‌توانید درباره ارایه اعلان‌ها و خط مشی Google در خصوص پاسخ به اعلان‌ها در مرکز راهنمایی ما اطلاعاتی کسب کنید.

محتوای شما در سرویس‌های ما

برخی از سرویس‌های ما به شما امکان می‌دهند تا محتوا را ارسال کنید. مالکیت هرگونه دارایی معنوی موجود در آن محتوا به شما تعلق دارد. بطور خلاصه، آنچه متعلق به شماست، همچنان به شما تعلق خواهد داشت.

هنگامی که شما محتوا را آپلود کرده یا به هر شکل برای سرویس‌های ما ارسال می‌کنید، یک مجوز جهانی در اختیار Google (و کسانی که ما با آنها کار می‌کنیم) قرار می‌دهید تا بتوانند کارهای زیر را در مورد آن محتوا انجام دهند: استفاده، میزبانی، نگهداری، تولید مجدد، ایجاد اصلاحات، ایجاد کارهای اقتباسی (مانند مواردی که حاصل از ترجمه، سازگاری یا ایجاد سایر تغییراتی است که براساس آنها محتوای شما بگونه بهتری با سرویس‌های ما کار کند)، برقراری ارتباط، انتشار، اجرای عمومی، نمایش عمومی و توزیع این محتوا. حقوقی که شما در این مجوز ارایه می‌کنید، برای اهداف محدودی از جمله اجرا، تبلیغات یا ارتقای سرویس‌ها و تولید سرویس‌های جدید است. حتی اگر از سرویس‌های ما دیگر استفاده نکنید (بعنوان مثال لیست تجاری که به Google Maps اضافه کرده‌اید)، این مجوز همچنان دارای اعتبار است. برخی از سرویس‌ها روش‌هایی را ارایه می‌کنند تا از آن طریق بتوانید به محتوای ارایه شده در آن سرویس‌ها دسترسی داشته یا آن را حذف کنید. همچنین در برخی از سرویس‌های ما، شرایط یا تنظیماتی وجود دارد که محدوده استفاده ما از محتوای ارایه شده از طریق آن سرویس‌ها را محدود می‌کند. مطمئن شوید که برای هرکدام از محتواهایی که برای سرویس‌های ما ارسال می‌کنید، از حقوق لازم برخوردار باشید.

اگر حساب Google دارید، ﻤﻴﺘﻭﺍﻨﻴﻢ نام و عکس نمایه شما، و اقداماتی که در Google یا برنامه‌های شخص ثالث مرتبط با حساب Google خود انجام می‌دهید (مانند 1+ها، نقدهایی که می‌نویسید و نظراتی که پست می‌کنید) را در خدماتمان از جمله در تبلیغات و زمینه‌های تجاری دیگر نشان دهیم. ما به انتخاب‌هایی که در خصوص محدود کردن ﻴﺍ اشتراک‌گذاری در حساب Google خود انجام می‌دهید احترام می‌گذاریم. برای مثال، می‌توانید ﺒﺭﻨﺍﻤﻪﻫﺍﯼ خود را به صورتی انجام دهید که نام و عکس شما در تبلیغ نشان داده نشود.

اطلاعات بیشتر درباره نحوه ذخیره و استفاده Google از محتوا را می‌توانید در خط مشی رازداری یا شرایط اضافی برای سرویس‌های خاص بیابید. اگر بازخورد یا پیشنهادی درباره سرویس‌های ما ارایه کنید، ممکن است ما از بازخورد یا پیشنهادهای شما بدون هرگونه الزامی برای شما استفاده کنیم.

اطلاعاتی درباره نرم‌افزار موجود در سرویس‌های ما

اگر یک سرویس دارای نرم‌افزار قابل دانلود باشد یا به آن نیاز داشته باشد، این نرم‌افزار بطور خودکار و با ارایه یک نسخه یا ویژگی جدید، در دستگاه شما به‌روز می‌شود. برخی از سرویس‌ها ممکن است به شما امکان دهند تا تنظیمات به‌روزرسانی خودکار خود را انجام دهید.

Google یک مجوز شخصی، جهانی، بدون حق ثبت، غیرقابل تخصیص به سایر افراد و غیرانحصاری را در اختیار شما قرار می‌دهد تا از نرم‌افزار ارایه شده به شما توسط Google بعنوان بخشی از سرویس‌های ما استفاده کنید. تنها هدف این مجوز آن است که به شما امکان دهد از سرویس‌ها همانگونه که توسط Google ارایه شده‌اند و بگونه‌ای که در شرایط مجاز شناخته شده است، استفاده کرده و لذت ببرید. شما اجازه ندارید هیچ بخشی از سرویس‌ها یا نرم‌افزارهای ارایه شده همراه آنها را کپی کرده؛ تغییر داده، توزیع کرده، فروخته یا اجاره دهید یا هیچ بخشی از آنها را مهندسی معکوس کرده یا تلاش کنید کد منبع آنها را استخراج کنید، بجز در مواردی که قانون این محدودیت‌ها را لغو کند یا مجوز کتبی از طرف ما داشته باشید.

نرم‌افزار منبع باز برای ما مهم است. برخی از نرم‌افزارهای مورد استفاده در سرویس‌های ما ممکن است تحت مجوز منبع باز ارایه شوند که ما در دسترس شما قرار می‌دهیم. ممکن است مقرراتی در مجور منبع باز وجود داشته باشد که صراحتا برخی از این شرایط را باطل نماید.

تغییر و پایان دادن به استفاده از سرویس‌های ما

ما بطور مداوم در حال تغییر و بهبود سرویس‌های خود هستیم. ممکن است ویژگی‌ها یا عملکردهایی را اضافه یا حذف کنیم، و همچنین ممکن است یکی از سرویس‌های خود را بطور کلی متوقف کرده یا به حالت تعلیق در آوریم.

شما می‌توانید هر گاه خواستید دیگر از سرویس‌های ما استفاده نکنید، اگرچه ما از رفتن شما متاسف خواهیم شد. همچنین Google در هر زمان ممکن است ارایه سرویس‌ها به شما را متوقف کرده یا محدودیت‌های جدیدی را به سرویس‌های ما اضافه کرده یا ایجاد کند.

ما معتقدیم که داده‌های شما متعلق به خود شماست و حفظ دسترسی شما به چنین داده‌هایی از اهمیت بسیار برخوردار است. اگرما سرویسی را قطع کنیم، درجایی که بصورت منطقی امکان‌پذیر باشد، پیشاپیش شما را بگونه ای متعارف مطلع کرده و به شما فرصت می‌دهیم تا اطلاعات خود را از آن سرویس خارج کنید.

ضمانت‌ها و اعلامیه‌های سلب مسئولیت ما

ما سرویس‌های خود را در سطحی منطقی از مهارت و دقت ارایه می‌کنیم و امیدواریم که از استفاده از آنها لذت ببرید. اما موارد خاصی وجود دارند که ما در زمینه سرویس‌های خود تضمینی ارایه نمی‌کنیم.

بغیر از مواردی که صریحا در این شرایط یا شرایط اضافی قید شده است، نه Google و نه عرضه کنندگان و توزیع کنندگان آن تعهد خاصی درباره سرویس‌ها نمی‌دهند. بعنوان مثال، ما تعهدی درباره محتوای داخل سرویس‌ها، عملکرد خاص سرویس‌ها، قابل اعتماد بودن، در دسترس بودن یا قابلیت برآوردن نیازهای شما نخواهیم داشت. ما سرویس‌ها را “همانگونه که هست” ارایه می‌کنیم.

برخی از حوزه‌های قضایی ضمانت‌های خاصی مانند ضمانت تلویحی دارا بودن قابلیت تجاری، تناسب با اهداف خاص و عدم نقض حقوق را ارایه می‌دهند. تا حدی که قانون مجاز بداند، ما تمام ضمانت نامه‌ها را مستثنی می کنیم.

مسئولیت در برابر سرویس‌های ما

وقتی قانون مجاز بداند، Google، و توزیع کنندگان و ارایه دهندگان Google، مسئول از دست رفتن سرمایه، سود یا داده‌ها، خسارت‌های مالی و آسیب‌های غیرمستقیم، خاص، تبعی، عبرت آموز یا کیفری نخواهند بود.

تا حدی که قانون مجاز بداند، تعهد کلی Google، و ارایه‌دهندگان و توزیع کنندگان آن، برای هر ادعایی تحت این شرایط، شامل کلیه ضمانت‌نامه‌های ضمنی، به مبلغی محدود می‌شود که شما برای استفاده از این سرویس‌ها (یا به انتخاب ما برای ارایه مجدد سرویس‌ها به شما) به ما پرداخت کرده‌اید.

در تمام موارد، Google و ارایه دهندگان و توزیع کنندگان آن مسئول هرگونه خسارت و زیانی که بطور منطقی قابل پیش بینی نیست، نمی‌باشند.

استفاده‌های تجاری از سرویس‌های ما

اگر از سرویس‌های ما برای کسب و کار خود استفاده می‌کنید، آن کسب و کار این شرایط را می‌پذیرد. Google و شرکت‌های وابسته، ماموران، نمایندگان و کارمندان آن باید از هرگونه ادعا، دادخواست یا عملی که در رابطه با یا ناشی از استفاده از سرویس‌ها یا رعایت نکردن این شرایط باشد، در امان باشند یا خسارت آنها جبران شود و این شامل هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از ادعاها، زیان‌ها، خسارات، دادخواست‌ها، احکام، هزینه‌های دادرسی و هزینه‌های وکیل می‌شود.

درباره این شرایط

ما ممکن است این شرایط یا شرایط اضافی را که به یکی از سرویس‌ها اعمال می‌شود تغییر دهیم تا بعنوان مثال تغییرات قانون یا تغییرات سرویس‌های ما را منعکس کنند. شما باید مرتبا شرایط را بررسی کنید. ما اعلامیه‌های مربوط به اصلاحات این قوانین را در این صفحه قرار خواهیم داد. ما اعلامیه شرایط اضافی تغییر داده شده را در سرویس‌ها قابل اعمال پست خواهیم کرد. تغییرات بصورت عطف‌به‌ماسبق اعمال نمی‌شوند و زودتر از چهارده روز پس از پست شدن آنها اجرا نخواهند شد. اما تغییرات مربوط به عملکردهای جدید برای یکی از سرویس‌ها یا تغییرات ایجاد شده به دلایل حقوقی بلافاصله به اجرا گذاشته خواهد شد. اگر شما با شرایط اصلاح شده برای یکی از سرویس‌ها موافق نباشید، باید استفاده خود از آن سرویس را متوقف کنید.

اگر بین این شرایط و شرایط اضافی تداخلی وجود داشته باشد، شرایط اضافی برای کنترل آن تداخل اولویت دارد.

این شرایط رابطه بین Google و شما را کنترل می کنند. آنها هیچگونه حقوقی را که به نفع شخص ثالث باشد ایجاد نمی کنند.

اگر شما این شرایط را رعایت نکرده و ما بلافاصله اقدام نکنیم، به این معنا نیست که ما از حقوقی که ممکن است داشته باشیم (مانند اقداماتی در آینده) دست کشیده ایم.

اگر در نهایت شرط خاصی قابل اجرا نباشد، این بر شرایط دیگر تاثیر نخواهد داشت.

قوانین کالیفرنیای ایالات متحده، به استثنای قوانین مربوط به تداخل قانون‌ها در کالیفرنیا، در مورد هرگونه منازعه ایجاد شده در اثر یا در ارتباط با این شرایط سرویس‌ها قابل اعمال خواهد بود. کلیه ادعاهای ایجاد شده در اثر یا در ارتباط با این شرایط یا سرویس‌ها، بطور خاص در دادگاه‌های فدرال یا ایالتی در سانتاکلارا کاونتی، کالیفرنیا، ایالات متحده جنبه قانونی پیدا می‌کنند، و شما و Google نسبت به بررسی قانونی شخصی در این دادگاه‌ها با یکدیگر به توافق رسیده‌اید.

برای اطلاع درباره نحوه تماس با Google، لطفاً از صفحه تماس ما بازدید کنید.